癸丑北游诗五十首选二十四
清 · 杨圻 · 五言律诗
原文
乱后游畿辅,春深览物华。
英雄皆好武,壮士半无家。
一路生春草,千门闭落花。
寻常开正殿,游女驻香车。
译文 / 白话释义
在战乱之后游历京城附近地区,暮春时节观赏自然景物。英雄们都喜爱武事,壮士多半没有家庭。一路上生长着春草,千万家门紧闭,只有落花飘落。往常会开放的正殿,如今还有游玩的女子停驻香车。
注释
国都所在的地方,泛指京城附近地区。;自然景物。出自南朝梁·柳浑《捣衣诗》:‘亭皋木叶下,陇首秋云飞。寒园夕鸟集,思牖草虫悲。嗟矣当春服,安见御冬衣。鹤鸣劳永叹,采绿伤时暮。念君方远徭,望妾理纨素。秋风吹绿潭,明月悬高树。佳人饰净容,招携从所务。步栏杳不极,离堂肃已扃。轩高夕杵散,气爽夜碪鸣。瑶华随步响,幽兰逐袂生。踟蹰理金翠,容与纳宵清。泛艳回烟彩,渊旋龟鹤文。凄凄合欢袖,冉冉兰麝芬。不怨杼轴苦,所悲千里分。垂泣送行李,倾首迟归云。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“一路生春草,千门闭落花”,简洁而生动地描绘出乱后畿辅地区的景象,勾勒出一幅荒芜而又带着一丝生机的画面。在情感表达方面,诗中透露出对战乱的悲叹之情,“英雄皆好武,壮士半无家”反映出战争给人们带来的家破人亡的惨状,既有对英雄尚武导致战乱的暗讽,也有对普通壮士遭受苦难的同情。在意境营造上,通过描写春深时节的草长、花落、门闭等景象,营造出一种萧索、寂寥又略带希望的意境。主题思想上,主要是对战乱后的社会现实进行描绘与反思,展现出战争对社会秩序、人民生活的巨大破坏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。