癸丑北游诗五十首选二十四 其十三

清 · 杨圻 · 五言律诗

原文
玉椀尊栾大,安车礼八公
黄巾来涿鹿,胡骑下卢龙
东市无鼌错,汤阴少侍中
公卿谁折槛,盘水有三忠
译文 / 白话释义

用玉碗来尊崇栾大,用安稳的车驾礼待八公。黄巾军在涿鹿兴起,胡人的骑兵来到卢龙。东市没有晁错(被杀),汤阴也少了岳飞(被杀)。公卿之中谁还会像朱云那样敢于直谏折断殿槛,朝堂之上只有那像江充、息夫躬、孙宝一样被惩处的所谓‘三忠’。

注释

汉武帝时的方士,曾被汉武帝重用尊崇。;西汉政治家,因主张削藩,被汉景帝腰斩于东市。;汉元帝时,朱云直谏攀折殿槛,后用来形容臣子敢于直谏。;古时一种惩处大臣的方式,这里指代被惩处的大臣。;淮南王刘安的八位门客,有仙术,后被刘安礼遇。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘栾大’‘八公’‘鼌错’‘侍中(这里暗指岳飞)’‘折槛’‘盘水’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,让读者在简短的语句中感受到众多的历史故事与复杂的情感纠葛。情感表达上,诗中充满了对历史上忠臣蒙冤受死的惋惜与愤懑,对朝政不清明的批判。在意境营造方面,通过对不同历史事件的罗列,营造出一种沉重、压抑且充满历史沧桑感的氛围。主题思想上,以历史事件影射当时的社会现实,可能是批判当时的政治环境中忠臣得不到应有的对待,表达对正义缺失的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。