桂殿秋

现代 · 秦鸿 · 五言

原文
敷白露,播中秋
黯云如滓念如沤
团光安得舒长剑,截断心尘万古流
译文 / 白话释义

铺上白露,播撒中秋的气息。黯黑的云朵如同渣滓,思念如同泡沫般涌现。团圆的光辉怎能舒展长剑,截断心中的尘埃让其万古流淌。

注释

铺开、散布之意。在诗中形象地描绘出白露弥漫的情景。;昏暗、阴沉的样子,常用来形容天色或情绪等,此处突出云的暗沉。;渣滓、污垢,描绘云的污浊状态,烘托出压抑的氛围。;水中气泡,比喻思念像泡沫般不断涌现,生动地表现出思念之深。;团圆之光,指中秋的月光,在这里象征着团圆与美好,但与后面的‘安得舒长剑’形成对比,体现出内心的矛盾。

赏析

在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将黯云比作滓,思念比作沤,生动形象地表现出内心的复杂情感。情感表达上,通过对中秋时节的描绘,抒发了对团圆的渴望以及内心的烦恼与忧愁。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,白露、黯云等意象共同构成了一幅凄美的画面。主题思想上,表达了对尘世纷扰的感慨以及对心灵净化的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。