归东阳临岐上杜使君七首

五代十国 · 贯休 · 七言绝句

原文
小谢清高大谢才,圣君令泰此方来。
一从到后常无事,铃阁公庭满绿苔。
译文 / 白话释义

小谢有着清高傲世的品格,大谢有着出众的才华,圣明的君主让太平盛世来到这里。自从到来之后常常没有什么事情,官府的公堂都长满了绿苔。

注释

指南朝宋诗人谢惠连。其诗风清新秀丽。;指南朝宋诗人谢灵运。他才华横溢,是山水诗的开创者。;平安,安宁,这里指太平盛世。;指旧时将帅或州郡长官办事的地方。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故提及‘小谢’‘大谢’,借他们的才性来作比,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面,诗中似有一丝寂寥之情,如‘一从到后常无事’,描绘出一种无所事事的状态,可能暗含有诗人怀才不遇或者对自身境遇的无奈之感。在意境营造上,‘铃阁公庭满绿苔’一句构建出一种静谧、略显荒凉的意境,苔藓满布公堂,暗示这里人迹罕至,政务清闲。主题思想上,可能是诗人对自身处境的一种感叹,也可能是对所处社会环境的一种映射,在看似太平的景象下,有着被闲置的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。