贵妃合春帖子
宋 · 许应龙 · 五言绝句
原文
木德新回律,琼壶暖不冰。
举头闻鹊喜,翔舞下觚棱。
译文 / 白话释义
春木之德刚刚回归到节令之中,精美的壶中水暖而不冰。抬头就听到喜鹊报喜,(喜鹊)飞舞着飞下殿堂屋角。
注释
秦汉方士以金、木、水、火、土五行相生相胜,附会王朝的命运,以木胜者为木德。此处代指春季,因为春季与木德相对应。;回归到节令规律。律,指节令、节律。;精美的壶。琼,美玉,这里形容壶的精美。;殿堂屋角瓦脊成方角棱瓣之形的地方。[gū léng]
赏析
从文学手法上看,首句‘木德新回律’运用了拟人的手法,将自然的节令变化赋予‘木德’人格化的‘回律’动作,形象地描绘出新春来临的景象。‘琼壶暖不冰’通过描写壶水的状态,侧面烘托出春回大地时的温暖氛围。‘举头闻鹊喜’化用了民间喜鹊报喜的传统意象,以喜鹊的欢快传递出一种喜庆的感觉。情感表达上,此诗洋溢着一种欢快、愉悦的情绪,这种情绪可能是对新春时节到来的欣喜,也可能暗喻宫廷中某种吉庆之事。在意境营造方面,诗中描绘出一幅温暖的新春图,有回暖的壶水,报喜的喜鹊,营造出一种祥瑞、和谐的意境。主题思想上,通过对新春时节的一些事物和现象的描写,表达对美好时节或者美好事件的期待与欣喜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。