龟峰

宋 · 韦骧 · 七言绝句

原文
龟凤猿鳌各定名,峰峰峭怪倚青冥。
也知造物无情甚,凝结如何特肖形。
译文 / 白话释义

乌龟、凤凰、猿猴、大鳌各自有确定的名称,山峰座座陡峭怪异倚靠着青天。也知道造物主非常无情,(这些山峰)凝结成这般模样为何特别像那些形状呢。

注释

陡峭怪异。;青色的天空。;创造万物,指大自然。;仿形,与某种形状相似。肖,xiào。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和设问的手法。诗的前两句先描绘龟峰的各种奇异形状,以龟、凤、猿、鳌等形象来形容山峰的峭怪,将山峰与这些具有独特形态的生物作比,生动地展现出龟峰奇特的外貌。后两句则笔锋一转,以‘也知造物无情甚’发出对造物主的埋怨之情,接着用‘凝结如何特肖形’的设问句,在对自然神奇创造力惊叹的同时,又表达出一种疑惑不解的情绪。在意境营造上,通过对龟峰‘峭怪’且‘倚青冥’的描写,构建出一种宏大、神秘又带着奇特的氛围。主题思想上,不仅仅是在写龟峰的奇特景色,更是通过对龟峰形状酷似生物的感慨,引发对造物主神奇力量以及世间万物生成规律的思考。情感表达方面,既有对龟峰独特景象的惊叹,又有对大自然这种神奇而又似乎不可捉摸的创造力的疑惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。