癸亥长至前五日举第三子有作

明 · 屈大均 · 五言

原文
一阳初欲动,硕果早知之
梦叶先长至,呱闻及子时
生梯须女早,取火厉人迟
受易商瞿似,他年或五儿
弥月当冬仲,欢闻堕地声
雷先三日复,龙以一阳生
亚岁逢佳节,高堂与小名
双珠多一颗,掌上有光荣
译文 / 白话释义

阳气刚刚开始萌动,丰硕的果实早就知晓了。梦境中叶子先于冬至长出来,呱呱坠地的声音在子时被听到。出生的时机比须女星还早,取火的时节比厉人还迟。接受《易经》如同商瞿一样,或许将来会有五个儿子。满月的时候正值仲冬,欢喜地听到孩子落地的声音。雷声在冬至前三日又响起,龙在一阳初生时出现。逢上小年遇到了美好的节日,在高堂上给孩子取了小名。就像两颗珠子多了一颗,手掌上有了光荣。

注释

指阳气开始萌动,是古代阴阳学说中的概念,阳气逐渐上升,意味着新的生机开始孕育。;指大的果实,在这里可能象征着即将诞生的孩子,寓意着丰硕的成果即将到来。;即冬至,是农历二十四节气之一,这一天白天最短,夜晚最长,此后阳气逐渐回升。;形容婴儿出生时的哭声,‘呱’是拟声词,生动地描绘了婴儿呱呱坠地的场景。;星宿名,二十八宿之一。这里说‘生梯须女早’,可能是借星宿的运行来暗示孩子出生的时机较早。;古代传说中在特定时节取火的人,‘取火厉人迟’则表示孩子出生的时间在取火的时节之后,体现出一种独特的时间观念。;人名,相传孔子的弟子,这里以商瞿为例,表达对孩子未来的期望,希望他能像商瞿一样有学识。;婴儿出生满一个月,‘弥月当冬仲’说明孩子出生在冬至后的仲月,即农历十一月。

赏析

这首诗在文学手法上运用了象征和联想。以‘一阳初动’象征新生命的孕育,‘硕果早知之’则赋予果实以灵性,暗示着孩子的即将诞生,意境营造出一种神秘而充满生机的氛围。情感表达上,诗人满含喜悦之情,从孩子出生的各个方面进行描绘,如‘梦叶先长至’等细节,体现出对新生命的珍视和期待。主题思想主要围绕着新生命的降临展开,表达了家庭的欢乐和对未来的美好憧憬。格律上,符合七言律诗的格律要求,对仗工整,如‘一阳初欲动,硕果早知之’等。体裁为七言律诗,形式规整,语言典雅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。