桂林见梅 其四
元 · 蓝智 · 七言绝句
原文
曾记寒窗为写真,东风彩笔自生春
江南万点花如雪,落月空梁梦古人
译文 / 白话释义
曾经记得在寒窗之下为梅花写生,东风如同彩笔一般自然地带来了春天的气息。江南到处都是如雪花般的梅花点点,在落月的映照下,空梁之上仿佛能梦到古人。
注释
寒冷的窗户,常指冬日读书的艰苦环境。;春天的风,常带来温暖和生机。;彩色的笔,常用于绘画或写作,这里比喻东风带来的生机和活力。;长江以南的地区,常代指风景优美、繁华富庶的地方。;月亮落下,常营造出一种清冷、孤寂的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将东风比作彩笔,生动形象地写出了东风带来春天的景象;将江南的梅花比作雪,描绘出梅花的洁白和繁茂。情感表达上,通过回忆寒窗下为梅花写真,流露出对过去美好时光的怀念。意境营造上,营造出一种清冷、幽静的氛围,‘落月空梁’更增添了几分孤寂之感。主题思想方面,以梅花为载体,表达了对自然之美的赞美和对过去的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。