癸卯元日试笔
明 · 蓝智 · 七言律诗
原文
海国风云气象和,江淮黎庶息干戈。
天旋北极星辰近,春入南山雨露多。
共喜凤书通紫阙,复闻牲璧祀黄河。
野人但愿升平乐,拟续康衢击壤歌。
译文 / 白话释义
大海之国的风云呈现出祥和的景象,江淮地区的百姓停止了战争。上天旋转,北极星更加靠近,春天进入南山,雨露格外充沛。大家都高兴地看到凤凰的书信传达到皇宫,又听说用牲畜和玉器祭祀黄河。我这个山野之人只希望天下太平欢乐,打算继续在康庄大道上敲击土块唱歌。
注释
临海的国家或泛指沿海地区。常用来形容与海洋相关的地域或情境。;指长江与淮河之间的地区,是中国的重要地理区域,在古代经济和文化发展中具有重要地位。;干和戈是古代常用的兵器,这里代指战争,‘息干戈’即停止战争,祈求和平。;指北极星,常被视为天空的中心,在古代文化中具有重要象征意义,此处寓意上天的主宰。;传说中凤凰所带来的书信,常被视为吉祥的象征,这里指代朝廷的旨意或好消息。;牲指祭祀用的牲畜,璧指玉器,‘牲璧祀黄河’表示用牲畜和玉器来祭祀黄河,是一种古老的祭祀仪式,体现对神灵的敬畏和祈求。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘海国风云气象和,江淮黎庶息干戈’等,使诗歌句式整齐,音韵和谐。情感表达方面,充分体现了对和平的渴望与欣喜,通过描绘天地间的祥和景象,传达出对百姓安居乐业的期盼。意境营造上,营造出了一种广阔、安宁的氛围,让读者仿佛能感受到大海的波澜和南山的春色。主题思想上,以新年为契机,表达了对国家和平、百姓幸福的美好祝愿,以及诗人自己对这种太平盛世的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。