归山间舟中寄黄正言

狂风裹挟着黑雨，乱云奔涌，我乘坐一艘小船像浮家泛宅般经过别的村庄。于是有新的凉爽之气从竹林树木间生出，更增添了把杯聚饮的清雅兴致。雨点敲打着船篷，点点滴滴催发诗兴，打在脸上的雨萧萧瑟瑟，让沉醉之人的魂魄感到寒冷。来日那小溪的山水将灵动鲜活，每一道水波都满含着您的恩情。

大船，读音为gě；同‘村’，村庄，读音为cūn；槃同‘盘’，盘樽即杯盘，这里指饮酒。；雨点打在船篷上。；打在脸上，著，读zhuó。

从文学手法上看，首联‘黑风吹雨乱云奔’通过描写狂风、黑雨、乱云等意象，运用白描手法，生动地勾勒出一幅风雨交加、云奔涌的画面，渲染出一种动荡不安的氛围，为下文抒情做铺垫。颔联‘便有新凉生竹树，更添清兴集槃樽’中，诗人由外界的自然变化引发内心的感受，从新凉的环境氛围转换到人的清兴，情景交融。颈联‘打篷点点催诗思，著面萧萧冷醉魂’，‘打篷’‘著面’两个动作描写，十分细腻，将雨对人的影响具象化，同时‘催诗思’点明雨对诗人创作灵感的激发，把自然景象与诗人的精神世界相联系。尾联‘来日小溪山水活，一波尽是使君恩’，采用借景抒情的手法，以小溪山水的灵动，含蓄地表达出对黄正言的感恩之情。在情感表达方面，诗中既有在舟行途中的闲适之情，又有对友人的感恩之情。在意境营造上，全诗营造出一种风雨行舟中的清冷、灵动又带有感恩氛围的意境。主题思想围绕舟行途中的所见所感以及对友人恩情的感怀展开。