癸巳除夕
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
争传葭管动凝灰,淑气新融黍谷回
冻鹊悲鸣增积雪,群龙起蛰待轻雷
十年情比梅花冷,一夜春从爆竹来
我亦倦飞伤羽鸟,深山猿鹤漫相猜
译文 / 白话释义
大家争相传说葭管吹动了凝住的灰尘,温暖的气息重新融入到黍谷之中。被冻住的喜鹊悲声鸣叫增添了积雪的寒意,群龙从蛰伏中苏醒等待着轻雷的响起。十年的情感如同梅花般清冷,一夜之间春天从爆竹声中到来。我也如同疲倦飞翔的伤羽之鸟,深山里的猿鹤白白地相互猜疑。
注释
古代候气之器,用芦苇膜烧成的灰置于律管内,到某一节气,相应律管内的灰即飞出。;凝固的灰尘,这里指天气寒冷,灰尘仿佛凝固。;传说中谷名,在燕地,冬至后黍谷便开始生长。后常用以比喻环境的变化对人的影响。;被冻住的喜鹊,描绘出寒冷天气中喜鹊的状态。;众多的龙,在这里象征着万物复苏,龙是古代传说中的神异动物,常被用来表示生机与活力。
赏析
此诗意境丰富,以生动的描写展现了除夕时节的景象与情感。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘冻鹊悲鸣’‘群龙起蛰’,赋予动物以人的情感和动作,使诗歌更具生动性。情感表达方面,通过对比十年的清冷与一夜的春归,抒发了时光变迁中的感慨以及对新年的期待。同时,营造出了一种清冷与温暖交织的意境,既有积雪的寒冷,又有新春的希望。主题上,以除夕为背景,表达了诗人对时光、人生的思考以及内心的孤寂与期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。