癸巳桂月壬寅晨暮驱车再过杭州湾跨海大桥口占晨
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
幂天云势正联拳,贯海车流亦逝川
濯濯朝阳初晃眼,人间谁信有虞渊
译文 / 白话释义
满天的云气态势正相互卷曲缠绕,贯穿大海的车流也如同流逝的河水。明亮耀眼的朝阳刚刚升起,人世间谁能相信有日落的地方呢?
注释
布满天空,形容云气浓密。这里描绘云气充满天空,态势联拳的样子。;卷曲、盘曲的样子。形容云气相互缠绕卷曲的形态。;流逝的河水,常用来比喻流逝的时间或往事。此处将贯海的车流比作逝川,形象地表现车流的不停歇和时间的流逝。;明亮、光洁的样子。用来形容朝阳初升时的明亮耀眼,给人以清新、明亮的感觉。;古代传说中日落的地方。这里作者用‘人间谁信有虞渊’表达对时间流逝的感慨,暗示人们往往容易忽视时间的流逝,而不知道世间还有日落的地方。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象来营造意境。‘幂天云势正联拳’描绘出天空中云层翻滚、相互缠绕的景象,给人以宏大而壮观的感觉。‘贯海车流亦逝川’则将车流比作流逝的河水,形象地表现了车辆在跨海大桥上川流不息的场景,同时也暗示了时间的流逝。‘濯濯朝阳初晃眼’一句,用‘濯濯’形容朝阳的明亮耀眼,生动地展现了朝阳初升时的光芒,给人以强烈的视觉冲击。整首诗通过对自然景象和人文景观的描写,表达了作者对时间和生命的感慨,以及对世间万物的敬畏之情。从文学手法上看,运用了比喻和拟人的修辞手法,使诗歌更加生动形象。意境营造上,宏大而壮观的云势和川流不息的车流与初升的朝阳形成了鲜明的对比,营造出一种独特的氛围。主题思想上,强调了时间的流逝和生命的短暂,引发读者对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。