癸巳谪交阯过十八滩

多年在仕途上来来往往，今天再次经过十八滩。奇形怪状的石头参差不齐就像排列的长戟，湍急的水流迅猛得好似倾倒的水盘。如果神灵有灵能够庇佑，只要心中没有私心，艰险之处自然平安。远远望去京城仿佛近在咫尺，在秋高气爽之时应该计划乘船回去。

干支纪年法中的一个年份。；封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。；古地名。；形容错落不齐。；指帝王居住的地方，这里代指京城。

从文学手法上看，颔联‘怪石槎牙如列戟，湍流迅急似倾盘’运用了比喻的手法，将怪石比作列戟，形象地写出怪石的嶙峋突兀，把湍流比作倾盘，生动地表现出水流的湍急迅猛，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人被贬谪前往交阯，诗中既有对路途艰险的感慨，如对十八滩的描写，又有自我宽慰之情，‘心事无私险自安’体现出一种内心的豁达与坦然，相信只要自己心怀坦荡就不惧艰险。在意境营造上，通过对十八滩怪石和湍流的描写，构建出一种雄浑又险峻的氛围。主题思想上，既有对自身仕途遭遇的喟叹，又有对未来的期许，相信自己终能重返京城。