归途再用前韵
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
谈馀方外士,乘兴到禅家。
云尽长依竹,山寒不见花。
客留新卷墨,僧试旧垆茶。
世味吾痴在,无官处处夸。
译文 / 白话释义
谈话之后遇到方外之人,乘着兴致来到禅修之人的居处。云散之后长久地依傍着翠竹,山中寒冷看不到花朵盛开。客人留下了新题诗卷上的墨迹,僧人试着用旧炉灶烹煮的茶。世间的滋味我痴迷依旧,没有官职走到哪里都被夸赞。
注释
指言行超脱于世俗礼教之外的人。常指僧道等出家人或隐士等。;指修禅的人家,即寺院。;指酒店里安放酒瓮的土台子,这里可理解为烹茶的炉灶。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘云尽长依竹,山寒不见花’,简洁而生动地描绘出了山中禅院的景象,云散后翠竹的挺立以及因寒而无花的画面,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中蕴含着一种超脱尘世又略带自嘲的情绪。诗人与方外之士交游,享受着禅家的宁静,对世味仍有痴迷,同时又因无官而有一种别样的自在与豁达。在意境营造上,通过对禅家周围环境的描写,如竹、寒山中的寂静等,营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境。主题思想上,体现了诗人对出世与入世的思考,在官与无官之间的一种复杂心态,既有对世俗官场的疏离,又有着对世间百态的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。