贵阳雅颂二十四首同翠渠作清平擒贼

明 · 祁顺 · 五言

原文
周官重委积,在在粟皆陈。
常平与义仓,后世亦有闻。
国朝广储蓄,任法先任人。
中丞善经理,岁歉民无贫。
愿均天下施,一视同其仁。
译文 / 白话释义

《周礼》很重视储备积聚,到处都有储备的粮食。常平仓和义仓,后代也有所听闻。本朝广泛地进行储蓄,任用法规之前先任用合适的人。御史中丞善于经营管理,年成不好的时候民众也不会贫困。希望能在天下均匀施行(这种政策),一视同仁地给予仁爱。

注释

储备的粮食等物资,出自《周礼·地官·大司徒》等,这里表示古代重视粮食的储备。;古代一种调节粮价的方法,官府在丰年购进粮食储存,以免谷贱伤农,歉年卖出所储粮食以稳定粮价。;旧时地方上为防备荒年而设置的公益粮仓。;御史中丞的简称,在这里指负责管理粮食储备等事务的官员。;年成不好,歉收的年份。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了铺陈叙述的方式,先从《周礼》中重视粮食储备说起,提及古代的常平与义仓,再到国朝的储蓄政策,层次分明地展现出粮食储备政策的传承与发展。在情感表达方面,诗人对国朝的政策和中丞的管理表示肯定与赞赏,并且表达出一种美好的愿望,希望这种政策能在天下普及,体现出对民生的关切之情。在意境营造上,诗中描绘出粮食充足、民众无忧的景象,虽然画面感不是非常强烈,但通过粮食储备政策带来的效果构建出一种安定的氛围。主题思想围绕粮食储备展开,强调其在荒年保障民生的重要性,以及国朝在这方面政策和管理的成功之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。