贵阳雅颂二十四首同翠渠作清平擒贼

明 · 祁顺 · 五言

原文
和气能致祥,人心妙通物。
中丞修厥德,瑞产重叠出。
神瓜与落酥,一蒂二三实。
枯松再发荣,嘉谷自坚栗。
边城有颂歌,并入诗人笔。
译文 / 白话释义

平和之气能够招来祥瑞,人心与事物之间有着奇妙的相通之处。中丞修养自己的品德,祥瑞便层层叠叠地出现。神奇的瓜果与落酥(一种果实),一个蒂上结出两三个果实。干枯的松树再次焕发繁荣生机,美好的谷物自然饱满坚实。边城有这样的颂歌,都被诗人写进笔下。

注释

其,他的,那个。在这里‘厥德’就是指中丞的品德。;神奇的瓜,这里指祥瑞之物,具体种类可能是当时当地比较特殊或者被认为有神异之处的瓜类。;一种果实,是当时被视为祥瑞之物。;美好的谷物,这里也是祥瑞的象征。;饱满坚实,形容谷物生长得很好。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇点明主旨,以‘和气能致祥,人心妙通物’直接阐述祥瑞与人和气之间的关系,为后文的描述做铺垫,属于开门见山的手法。在描写祥瑞时,采用了列举的方式,如‘神瓜与落酥,一蒂二三实。枯松再发荣,嘉谷自坚栗’,将不同的祥瑞之物一一列举,使祥瑞之景更加具体可感。在情感表达上,全诗洋溢着对中丞美德的赞扬之情,认为是中丞修德才带来了众多祥瑞。在意境营造方面,通过描绘枯松复荣、嘉谷饱满等景象,营造出一种生机勃勃、充满祥瑞的氛围。主题思想上则是强调品德修养与祥瑞之间的关联,体现出对美好品德的推崇以及对祥瑞现象的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。