贵阳雅颂二十四首同翠渠作清平擒贼
明 · 祁顺 · 五言
原文
道民在教化,学校为之基。
人心具理义,无间夏与夷。
圣朝广文治,都宪司纲维。
作兴得良法,士类忻逢时。
古来庶富教,孔氏有成规。
译文 / 白话释义
治理百姓在于教化,学校就是这教化的根基。人心本就具备理义,华夏与蛮夷并无差别。圣明的朝代广泛推行文治,都御史负责管理纲常法纪。兴办学校有良好的方法,读书之人欣然恰逢好时代。自古以来人口众多、生活富足之后便是施行教化,孔子对此有现成的规范。
注释
治理百姓。‘道’在这里有引导、治理的意思。;没有差别,不分。‘间’有间隔、区分的意思。;广泛推行文化教育等文治措施。‘文治’指在文化、教育等方面的治理。;明代都察院、都御史的别称,负责纠察、弹劾官员等事务,在这里指在文治方面起到管理纲纪等作用的官职。;指法度、纲纪等,这里表示都宪负责维护文治方面的纲常法纪。;兴起、创办,这里指兴办学校。;泛指读书人。;指人口众多、生活富足、然后施行教化,是孔子提出的一种社会治理理念。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直叙,首联直接点明主题,强调学校是教化民众的根基,简单明了地阐述学校对于治理民众的重要性。颔联从人性的角度出发,提出人心皆有理义,无分华夏与蛮夷,这种观点具有一定的思想高度和包容性。颈联将目光投向圣朝的文治,提及都宪负责管理纲纪,侧面反映出当时的政治治理体系对学校兴作的支持。尾联则引用孔子的庶富教思想,使整首诗有了历史文化的底蕴依托。在情感表达上,充满了对圣朝重视学校兴作的积极态度,同时也传达出一种对理想教育状态的向往。在意境营造上,诗中构建了一个重视文治、遵循传统教化理念的社会景象。主题思想围绕学校兴作展开,探讨了其在国家治理、民众教化等多方面的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。