癸酉九秋下浣菊宴赠诗十四首起意

清 · 祝廷华 · 五言律诗

原文
诗书罗满腹,馀事及岐黄。
精义素灵阐,真源儒释详。
仓储漱芳润,囊锦灿光芒。
七步才思富,骚坛孰敢当。
译文 / 白话释义

满腹都是诗书学问,空闲之时还涉及医学(岐黄之术)。阐释《素问》《灵枢》中的精妙义理,详细探究儒家和佛家的真正源头。满腹才华如口中漱含芬芳润泽之物,锦囊中的诗文灿烂有光芒。才思敏捷如同七步成诗的曹植,在诗坛之上谁能与他相比。

注释

岐伯和黄帝,相传为医家之祖。后以‘岐黄’为中医医术的代称。;指《素问》和《灵枢》。是中国古代医学典籍《黄帝内经》的两部分。;儒家和佛教。;原指品味、含咀诗词文章的精华,这里表示其人满腹才华。;锦囊中的锦绣文章,用以形容才华横溢。;源自曹植七步成诗的典故,形容才思敏捷。

赏析

这首诗主要运用直接叙述和夸赞的手法来描绘赠诗对象。在意境上,通过对其学问、才华等多方面的描写营造出一种博学多才、才华横溢的氛围。从文学手法来看,首联先点明人物诗书满腹,又提及涉猎岐黄,一主一次,点出人物的多才。颔联进一步阐述他在医学经典阐释以及儒释探究方面的深入,体现其学问的渊博。颈联则以形象的比喻,将其才华比作漱芳润和囊锦灿光芒,从内在的涵养到外在的才华展示进行描绘。尾联以曹植七步成诗的典故来夸赞其才思敏捷,在诗坛上的卓越地位,表达出对赠诗对象的敬重与钦佩之情。主题思想便是对曹纶香学识、才华的高度赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。