癸酉元日作
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
龙马精神母气传,六旬多四益贞坚。
方圆已尽羲皇卦,五十须加孔父年。
膏润梅花嫌雪少,光浮梧叶喜霞鲜。
胎禽子和松间满,老凤飞声接上天。
译文 / 白话释义
龙马所蕴含的精神由母体之气传承,六十多岁又多了四岁更增添了贞洁坚毅。方圆之道已尽于伏羲的八卦之中,五十岁时需要加上孔子父亲的年龄。梅花得到膏润嫌弃雪少,梧叶上闪耀着光芒喜爱霞光的鲜艳。胎禽和子在松间满布,老凤的飞声连接着上天。
注释
传说中像龙的马,常用来比喻杰出的人才或精神。在古代文化中,龙马被视为祥瑞之物,具有非凡的力量和精神。;指母体所蕴含的气息或能量,在这里可能象征着生命的本源和传承的力量。;伏羲,传说中的三皇之一,被尊为华夏民族的人文始祖,他创制了八卦,代表了古代的智慧和哲学。;孔子的父亲,名纥,字叔梁。在古代文化中,常以孔子的年龄等作为参照,表达对人生阶段的感慨。;指尚未出生或刚出生的禽类,在这里可能象征着新生的力量或希望。;可能是指某种与子相关的和谐之音或气息,具体含义需根据上下文进一步理解。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了象征手法,以龙马精神象征人的精神状态,以梅花、梧叶等自然景象烘托氛围。情感表达上,展现出一种积极向上、坚韧不拔的精神,虽已年逾六旬,但依然保持着贞坚的品质。意境营造上,通过对梅花、梧叶等景物的描写,营造出一种清新、明亮的氛围。主题思想方面,表达了对人生的感悟和对精神追求的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。