归至江东柬方丈尔止

当今时代的文章大家在少微星位，从陶渊明之后像你这样的人很稀少。相逢时一起去青溪洗药，恰好看到衔着鱼的白鸟飞翔。你前往南朝成为德高望重的老人，我辞别西岳回到家中。最好用竹叶酒除去头上的白发，不要依靠台城来送别夕阳余晖。

星宿名，古人认为少微星位出贤才。这里借指有才华的人。；古县名，在今江西九江市西南。这里指代陶渊明，因为陶渊明是柴桑人，他的诗歌成就很高，常被后人提及。；年高而有声望的人。指在南朝有较高威望和资历的人。；内室。这里指诗人的家庭，诗人辞别西岳回到家中，表达了对家庭的眷恋。；即竹叶酒，用竹叶浸泡的酒，古代常用来祝寿或解忧。这里指用竹叶酒除去白发，表达了对友人的关怀和期望。

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将当今时代与柴桑之后进行对比，突出了友人的独特。情感表达上，既有对友人的赞美与钦佩，如‘今代文章在少微，柴桑以后似君稀’，又有离别的伤感，如‘予辞西岳为庭闱’。意境营造方面，描绘了青溪洗药、白鸟衔鱼的宁静画面，给人以清新之感。主题思想上，主要表达了与友人的分别以及对友人的期望，期望友人能保持高尚的品质，忘却烦恼。