顾景蕃访大年姪昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵为谢
宋 · 张扩 · 七言
平生不攀附有权势的人，靠微薄的俸禄勉强维持生计就像鱼在浅水中苟活。早就明白虚名的得失都是命中注定，必然有定数来增减。来到这云卧的山谷涧壑底部，枯瘦的脖子就像经霜的松树一样清瘦。乡里有两三个会写诗的朋友，安闲地步行前来拜访我不用乘车。应当从文字上去欣赏美好的事物，没有闲暇诙谐戏谑。谈论天文听得入神就像木屑纷纷落下，走路迟缓怎敢争着前行。顾侯的风格趣味更加严谨刻苦，家中贫困连韭菜做的菜肴都缺少。腹中满是诗书就像装了五千卷，哪里还用得着会集整理注释虫鱼之类的学问。文章就像楚宾醉后的草稿，下笔就应能得到称赞。最近听闻白天冒犯细柳壁垒，酒尽歌停就骑上了骊驹。不妨仲子精心安排，珠玉般的馈赠送别不虚此行。想来打开信函快速阅读的时候，新风阵阵惊动人。主人格调高雅很少有能让他满意的，客人也不是轻易能召唤的。最后一章字字都关联到我这个老人，喜爱我就像喜爱屋上的乌一样。我家兄弟都是人中豪杰，早就听闻石家有很多珊瑚。不要说痴叔真的痴傻，很久以来就忌讳用笔墨陪着砍柴割草之人。各位年轻人胸怀大志意气风发，谈吐之间就可使枯木逢春。年少时得到的赞誉就像勮勃一样，他日不会愧对杨卢等前辈。倘若见到我的劣诗希望遮盖一下，被人责骂讥讽就连鬼都会嘲笑。
鱼在浅水中苟延残喘，比喻艰难的生存状态。；枯瘦的脖子。槁（gǎo），干枯。；清瘦。臞（qú）。；古代西南少数民族称鱼为娵隅，此处代指诙谐戏谑之事。；行走艰难的样子。
从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如‘鱼濡’用鱼在浅水中艰难生存的典故，来比喻自己微薄的生活状态；‘屋上乌’的典故表达了顾侯对自己的喜爱之情。在情感表达方面，诗人通过描写自己的生活境遇，传达出一种淡泊名利、安贫乐道的情感。诗中描述自己在山谷中的清苦生活，却也有着与朋友谈诗论文的雅兴。在意境营造上，通过‘云卧涧壑底’‘槁项不减霜松臞’等描写，勾勒出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，既有对自己生活态度的阐述，也有对家族兄弟才华的自豪之情，还有对顾侯的感激之情。整首诗风格古朴，在叙事与抒情间自然转换，通过对生活细节、朋友交往、家族成员的描写，展现出一个丰富的情感世界和文化氛围。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。