古离别

江上的明月照亮了清冷的夜晚，明亮的太阳正当清晨。夜晚的月光和清晨的阳光交替，照见了即将离别的人。借问远行的人，为什么轻视美好的青春时光呢？回答说有这样做的原因，边塞多有战乱风尘。男儿急于为君主和父亲效力，这个时代实在是艰苦辛劳。心中志向高远，为世俗缘分而悲伤，因为大义重要而辞别亲人。佳人收住眼泪下拜，拔下金钗表达殷勤情意。功名是千古大义，而情谊一天比一天新。您为了国家而行，何必眷恋我的身躯呢。

清澈，明亮。在这里形容江月照亮清夜的明亮状态。；指夜晚的月光。晖，光辉。；指太阳的光辉。曜，日、月、星都称曜。；即殷勤，情意深厚。；亲昵的感情。

从文学手法上看，这首诗采用了问答的形式，如‘借问远行客，何为轻青春。答云有所以，边塞多风尘。’生动地展开了故事，使诗歌富有情节性和对话感。在意境营造方面，通过描写江月清夜、皎日清晨等景象，烘托出离别的氛围，从清冷的月夜到明亮的清晨，不同的时间场景转换，暗示着离别的不可避免和时间的推移。在情感表达上，诗中既体现了男儿为了君父、邦国大义而离家远行的壮烈情怀，又描绘了佳人深明大义、收泪送别时的不舍与深情，将家国大义和个人情感的矛盾冲突展现出来。主题思想上，反映了古代社会中个人与家国命运的紧密联系，在国家大义面前，个人的青春、情感都要做出让步。