古梅

宋 · 杨方 · 七言绝句

原文
尚有黄梅一树斜,几年叉柱惜繁花。
新诗连壁皆惆怅,想见当时北客家。
译文 / 白话释义

仍然有一棵黄梅树倾斜着,多年来靠着柱子惋惜那些繁茂的花朵。一首首新诗如同相连的美玉都充满惆怅之情,由此可以想见当时北方客居之人的心境。

注释

交叉支撑,这里可理解为黄梅树靠着柱子的样子。;繁茂的花朵。;新创作的诗。;并连的美玉,这里形容新诗的美好与连贯。;北方来的客人,这里可能指客居此地的北方人或者从北方来的友人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带寂寥与怀旧的氛围。倾斜的黄梅树,让人感觉出一种岁月沧桑下的萧索,‘叉柱惜繁花’这一描写,将对繁花凋零的惋惜之情融入其中,使画面既有实物的呈现,又带有情感的温度。写作手法上,通过对古梅的描写来引出情感,以物寄情。从‘新诗连壁皆惆怅’可以看出,作者可能是借写新诗表达惆怅的情感,而且新诗如连壁般,可见情感的连贯与浓郁。诗中的情感表达较为含蓄,表面是对古梅和繁花的感慨,实则是对‘当时北客家’的怀念与遐想,或许是思念北方的故乡,又或是怀念曾经在北方的友人等,主题思想围绕着对往昔之人或事的追忆与惆怅的情绪展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。