古庙
宋 · 高翥 · 五言律诗
原文
古庙依乔木,开门对浅沙。
短篱红槿树,深径碧苔花。
屋破香烟湿,庭空日脚斜。
山寒无赛鼓,鸣噪集神鸦。
译文 / 白话释义
古老的庙宇紧靠着高大的树木,庙门打开正对着浅浅的沙地。矮矮的篱笆旁种着红色的木槿树,幽深的小路上长满碧绿的苔藓和小花。房屋破旧使得香烟显得湿润,庭院空旷日影倾斜。山间寒冷没有迎神赛会的鼓声,只有神鸦聚集鸣叫聒噪。
注释
木槿,一种落叶灌木。[jǐn];穿过云隙下射的日光。;迎神赛会时的鼓声。;指在庙里吃祭品的乌鸦。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描手法,如“古庙依乔木,开门对浅沙。短篱红槿树,深径碧苔花”几句,简洁而生动地勾勒出古庙周围的环境,不事雕琢却能准确地描绘出画面。在意境营造方面,通过描写古庙的破旧、庭院的空寂、山寒无人等景象,营造出一种荒凉、清冷、孤寂的意境。在情感表达上,透露出一种对古庙衰败景象的感慨,以及一种淡淡的寂寥之情。主题思想上,借古庙的今昔对比,反映出时光的流逝和世事的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。