过安平小集
宋 · 王安中 · 五言
鲔鱼还没到春天尚未被进献(此处或有隐喻未得时之意),长久叹息思念着河曲之地。游子心中怀念故乡,整理好书和剑准备出发。像乘一根芦苇在横流的江河上航行(表示旅途艰辛),归来的日子在急切盼望中觉得秋天过得很快。骑马走到饶阳的道路上,解开马缰绳在客舍休息。鸣叫的乌鸦尾羽扑扑扇动,城中角声传来杂乱的喜讯。城中有两三友人,他们美好温和如同美玉。来来往往的行路人,东道主的礼节特别诚挚。举起一杯酒互相慰问辛劳,桃和瓜红绿相间摆放着。庄严的寺庙铺设着金色的地面,确实可以躲避暑热湿气。呼喊着像要把龙唤醒一样劝客人留下,雨声如裂帛般在华丽的房屋上响起。各位友人豪气干云,并不鄙视我这平庸之人。喧闹地呼喊着玩着博戏,光着脚围着棋局。我本是怎样的人呢,就像蒿草蓬草依偎着松竹。更不再效仿陆龟蒙(天随子),凄苦地吃着枸杞和菊花。
wěi,鲟鱼和鳇鱼的古称。;cān,古代驾在车前两侧的马。;yāng,古代用马拉车时套在马颈上的皮套子。;bì bū,鸟尾摆动貌。;lù lù,同‘碌碌’,平庸貌。;háo náo,喧嚣叫嚷。;xiǎn,光着脚。;诗人自指,有放浪形骸之意。;hāo péng,蒿草和蓬草,比喻低微的人或物。;qǐ jú,枸杞和菊花,可食用,常被隐士食用。
从文学手法上看,此诗运用了多种表现手法。首句‘王鲔未荐春’以鲔鱼未在春天被荐的典故起兴,引发下文的思念与感慨,使诗意有了一种深沉的文化底蕴。诗中多处通过描写景物来烘托气氛,如‘鸣乌尾毕逋,喜信乱城角’,乌鸦的鸣叫和城角声交织,既写出了一种热闹又有些嘈杂的氛围,又暗示着某种消息的到来。‘深严布金地,良可避蒸溽。呼龙劝客留,雨声裂华屋’,通过对寺庙内避热和雨景的描写,营造出一种独特的意境,既有静谧避世之感,又有雨打屋舍的动态感。在情感表达方面,诗中既有游子思乡之情,如‘游子怀故乡,书剑就装束’,直接表达出对故乡的思念和想要归乡的急切。又有对友人盛情款待的感激,‘一尊相劳苦,桃瓜间红绿。邑中二三子,彼美温如玉。东道礼尤笃’,细致地描绘出友人间真挚的情谊。主题思想上,展现了游子的羁旅生活、思乡情怀以及在旅途中与友人的交往互动等多方面的内容,反映出当时文人的生活状态和情感世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。