过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其一
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
见井渴已止,投林心更欣
行方触炎热,坐觉远尘纷
谁满鹓鹭集,子犹麋鹿群
融州在何处,壁字带岩云
译文 / 白话释义
看到井水干渴之感便已停止,投身树林内心更加欣喜。方才还在路途经受炎热,坐下就感觉远离尘世纷扰。是谁让朝堂之上鹓鹭般的官员满集(此处似有对比自身远离官场意),你就如同与麋鹿为伴(远离官场)。融州在什么地方呢?墙壁上的字仿佛带着岩间的云雾。
注释
yuān lù,两种鸟,在古代常用以比喻朝官班列。;mí lù,一种动物,这里象征远离官场的自在之人。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗,‘见井’对‘投林’,‘渴已止’对‘心更欣’,工整巧妙,生动地写出了诗人的状态变化。颔联通过‘行’与‘坐’的对比,‘触炎热’和‘远尘纷’的对比,细腻地描绘出从奔波到静处的不同感受。颈联中‘鹓鹭集’与‘麋鹿群’形成鲜明对照,‘鹓鹭’象征着在朝为官者,‘麋鹿’则代表远离官场的自在之人,暗示出诗人对自由生活的向往以及对官场的疏离态度。在意境营造方面,诗中描绘了行旅中的炎热、投林后的清幽,以及带有岩云的壁字等景象,营造出一种静谧、闲适又带有一丝超尘脱俗的意境。情感表达上,诗人表达了对远离尘世纷扰生活的喜爱,对友人如同麋鹿般自在生活的认同。主题思想上,主要体现了诗人对自由生活的追求以及旅途中的所见所感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。