过淳安拜大司空胡公于里第别后奉寄
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
玉立长身海鹤姿,归来谁得健如斯。
了无俗气侵怀抱,才见青霜点鬓丝。
优宠再看纶诰出,高情不改布衣时。
朝廷次第收耆旧,拟有人赓庆历诗。
译文 / 白话释义
身姿修长挺拔如海上的仙鹤,归来之后谁能像您这样健康呢?全然没有世俗的气息侵入胸怀,刚刚看到白发出现在两鬓。优厚的恩宠又看到诏诰颁发,高尚的情怀仍如身为平民之时。朝廷逐渐起用年老而有声望的人,料想有人会续写像庆历诗那样的篇章。
注释
海中的鹤,多用来形容人姿态高雅不凡。;皇帝的诏令文告。;年高望重者。;继续,连续。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将胡公比作‘海鹤’,生动地刻画了他身姿修长、气质不凡的形象,给人以直观的感受。颔联通过‘了无俗气’与‘青霜点鬓丝’的对比,既突出了胡公的超凡脱俗,又点明岁月在他身上留下的痕迹。颈联则是今昔对比,‘优宠再看纶诰出’写出如今的优厚待遇,‘高情不改布衣时’强调他不被富贵改变的高尚情怀。情感表达上,诗人对胡公充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面,通过对胡公形象、气质以及经历的描写,营造出一种高雅、脱俗的意境。主题思想上,既表达了对胡公的赞美,也反映出对朝廷重用耆旧这一现象的某种期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。