过大峰岭
清 · 朱煌 · 七言绝句
原文
万仞峰头顶上看,天梯石磴接层峦
行到半山风飒飒,更愁高处不胜寒
译文 / 白话释义
在万仞高峰的顶上望去,像天梯一样的石级连接着层层山峦。走到半山腰就风声飒飒作响,更加担忧在更高处经受不住寒冷。
注释
仞是古代长度单位,万仞形容极高。;石头台阶。;形容风声。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘大峰岭的高峻,营造出一种雄伟且略带冷峻的意境。首句‘万仞峰头顶上看’,直接点出从万仞高峰之顶望去的独特视角,‘万仞’极言山峰之高,给读者以强烈的视觉冲击。写作手法上,采用了夸张和白描相结合的方式,‘万仞’是夸张,而‘天梯石磴接层峦’则是简洁的白描,把石磴像天梯连接层峦的景象生动地勾勒出来。在情感表达方面,诗人在登山过程中,从起初对山峰高峻的惊叹,到行至半山时,因风声飒飒而产生对更高处寒冷的忧愁,这种情感的变化十分细腻。主题思想上,展现了诗人对自然之高峻的敬畏以及登山过程中的复杂心理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。