过定山庄先生故里效其体得诗一首
明 · 杨巍 · 七言律诗
原文
此老平生铁作肠,诗篇每带梅花香
欲知出处惟渔父,自信粗豪过楚狂
江海高风元滚滚,乾坤正气尚堂堂
至今人道坟头上,松柏经年有雪霜
译文 / 白话释义
这位老者一生有着钢铁般的意志,他所作的诗篇每每带有梅花的高洁香气。想要知道他的来历大概只有像渔父那样的隐者,他自信自己的粗豪超过了楚国狂人。他如同江海一般的高尚风范原本就浩浩荡荡,天地之间的正义之气依然光明磊落。直到如今人们还说在他的坟头上,松柏终年有冰雪寒霜。
注释
形容人豪爽,豪放不羁。;指春秋时楚国的狂人接舆,常用来指代狂人,这里用以对比庄先生的豪放。;高尚的风范、品格。;刚正的气节,正义的气概。;坟墓隆起的部分,这里指庄先生的墓地。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将庄先生的意志比作铁,生动地写出他坚毅刚强的性格,同时‘诗篇每带梅花香’将抽象的诗品与具象的梅花香联系起来,暗示庄先生的诗品如梅花般高洁。颔联中‘渔父’和‘楚狂’的典故运用巧妙,通过与他们对比,进一步凸显庄先生的独特之处。颈联以‘江海高风’‘乾坤正气’这样大气磅礴的景象来烘托庄先生的高风亮节和正义凛然,境界宏大开阔。尾联描写坟头上松柏终年有雪霜,营造出一种清冷、高洁的意境,象征着庄先生不朽的精神。在情感表达方面,全诗充满了对庄先生的崇敬与赞美之情,主题思想上则是通过对庄先生的缅怀,赞美他的品格和风骨,表达对高尚品德的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。