过废园有感
清 · 许旭 · 七言律诗
原文
落日苍茫满客心,无端兴废愧登临。
到公死后空存石,谢傅亡来久废琴。
一代词人归蔓草,百年名苑化祇林。
芙蓉金粟知何处,野水弥弥自古今。
译文 / 白话释义
落日的余晖苍茫一片,充满了客人的心怀,无端地兴起对荒废和兴盛的感慨,面对此景登临让我感到惭愧。到公去世后只剩下石头,谢傅亡故后长久荒废了琴。一代的词人归于蔓草之中,百年的名苑化为祇林。芙蓉和金粟不知在何处,野水浩浩荡荡从古至今。
注释
古代的一个人名,具体所指可能因时代和地域而有所不同。在这首诗中,可能是一位曾经与废园相关的人物,他的离世使得废园更加荒凉。;指谢安,东晋时期著名的政治家和军事家。这里用‘谢傅亡来久废琴’来象征着一种文化的衰落和变迁。;佛教用语,指僧园。在诗中,‘百年名苑化祇林’形象地描绘了名苑的荒废和佛教文化的影响。;形容水势盛大的样子,在这里描绘了野水的广阔和绵延不绝,增强了诗歌的意境。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法,如‘到公死后空存石,谢傅亡来久废琴’,通过具体的物象来象征人事的变迁,增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人因废园的景象而心生感慨,既有对往昔繁华的怀念,又有对世事无常的无奈和愧疚。意境营造上,‘落日苍茫’营造出一种苍凉、悠远的氛围,与废园的景象相契合,使读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对历史变迁、人事兴衰的深刻思考,以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。