过丰城

宋 · 杨时 · 七言绝句

原文
清江渺渺绿浮天,博物无人继昔贤
应有斗间灵气在,谁能更与????龙泉
译文 / 白话释义

清澈的江水浩渺无际,绿色仿佛与天相接,然而却没有人像往昔的贤人那样博通万物。这里应该还有宝剑的灵异之气留存于星斗之间,可是如今谁还能再次挖掘出龙泉宝剑呢?

注释

形容水势浩渺的样子;博通万物;zhú,挖掘

赏析

从文学手法上看,首句‘清江渺渺绿浮天’运用了夸张和描写的手法,‘渺渺’一词写出清江的浩渺无边,‘绿浮天’将江水的绿色与天空相连接,夸张地描绘出一幅壮阔的画面,给人以强烈的视觉冲击,奠定了全诗的基调。在情感表达方面,诗人通过‘博物无人继昔贤’一句表达出对往昔贤人的追念以及当下缺乏博通万物之人的遗憾之情。‘应有斗间灵气在,谁能更与斸龙泉’则蕴含着一种对往昔盛景的向往和对当下现状的感慨,借龙泉宝剑的典故,表达出对美好事物难再重现的叹惋。在意境营造上,诗中的清江、斗间灵气、龙泉宝剑等元素共同营造出一种空灵又略带惆怅的意境。主题思想上,诗人以过丰城所见所感,表达对往昔的缅怀和对现实的某种失落情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。