过枫桥留别城西诸友

烦劳诸君远来饯行，盛情实在浓厚，想到我即将离开你们，突然感到十分寂寥。饯行的帐幕外雨落不停催我把诗写成，驿馆中风声强劲，酒也一杯杯地喝下。船行移向射渎时黄昏将近，道路转向江村时碧绿的树木变得遥远。记住今晚我们分手的地方，是乌鸦啼叫的时候经过枫桥。

设酒食送行。如‘践行’‘饯别’等。；多、丰富。这里表示友人饯行的情意浓厚。；古代送人远行，在郊外路旁为饯别而设的帷帐。也指送行的酒筵。；古时传递文书的人沿途休息的处所或供邮传人员及旅客歇宿的馆舍。这里指饯行之处。；河流名称，这里是船行经过之处。

这首诗在写作手法上，叙事与写景相结合。诗的前两联叙事，首联写友人饯行，‘烦君远饯意偏饶’直接表达出友人盛情，‘念我离群乍寂寥’则写出自己离别的愁绪，一写友人，一写自己，形成情感的互动。颔联‘祖帐雨催诗欲就，邮亭风劲酒频浇’中，雨催诗就、风劲酒浇，把饯行的环境与人物的行为结合起来，烘托出离别的氛围。后两联写景，‘舟移射渎黄昏近，路转江村碧树遥’通过描写船行和路途转换中的景色，如黄昏将近、碧树渐遥，以景写情，暗示离别的愁绪随着行程在蔓延。在情感表达上，主要传达出离别时对友人的感激以及自身的寂寥惆怅之感。意境上，营造出一种清冷、寂寥的氛围，如黄昏、雨、风、乌啼等景象，都加重了这种离别的愁绪。主题思想围绕着离别展开，描述了饯行的过程和离别后的行程景色，表达对友人的不舍与离别的感伤。