过姑熟访曹元甫光禄

明 · 李云龙 · 五言律诗

原文
君如稀有鸟,千仞览清晖。
六月久已息,三年令待飞。
洪流沧海远,天路白云微。
斥????莫相笑,榆枋非所依。
译文 / 白话释义

你就像稀有的鸟儿,在极高之处览取清亮的光辉。六月的大风早已止息,等待三年后振翅高飞。沧海的洪流十分渺远,通往天庭的道路白云微茫。小雀不要讥笑大鹏,狭小的榆树和檀树并非它的依托。

注释

古代长度单位,周制八尺,汉制七尺。;止息,平息。这里指风停止。;一种小鸟,常比喻渺小卑下之人。;榆树与檀树。比喻狭小的天地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远开阔又略带寂寥的氛围。诗中以稀有鸟喻人,描绘出一种超脱尘世、志向高远的形象,如‘君如稀有鸟,千仞览清晖’,以千仞高空和清晖构建出一种空灵、澄澈且高远的意境。写作手法上运用了比喻和象征,将友人比作稀有鸟,稀有鸟的高飞象征着友人的不凡志向。同时用了对比,如‘斥鴳莫相笑,榆枋非所依’,将斥鴳与稀有鸟对比,突出二者境界的差异。情感表达上,诗人对友人充满了敬仰与钦佩之情,也表达出对友人暂未施展抱负的理解与安慰。主题思想主要围绕着对友人高尚品格和远大志向的赞美,以及对其未来发展的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。