过静海县

清 · 姚若蘅 · 七言绝句

原文
水城百堵见廛闾,鱼米生涯乐有馀。
渐觉津沽风物近,青红儿女钓人居。
译文 / 白话释义

在静海县能看到众多城墙围绕着的民居,这里鱼米丰饶,百姓生活安乐富足。渐渐发觉这里已经接近津沽地区的风俗景物了,有着青春年少的男女和渔人居住的地方。

注释

廛,古代城市平民的房地;闾,里巷,这里‘廛闾’泛指民居。;天津的别称,这里指静海县接近天津的地域,有着相似的风物。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅静海县的民生画卷,简单几笔勾勒出县城充满生机的场景。从写作手法来看,首句以‘水城百堵’写出静海县的建筑风貌,‘见廛闾’点明人口聚集,有居住的烟火气。次句‘鱼米生涯乐有馀’直述这里鱼米之乡的特质,百姓生活安乐,这种直接描写简单而有力地塑造出一个富裕祥和的地方形象。情感表达上,诗人对静海县的喜爱与赞美之情溢于言表,通过描写当地的建筑、物产和百姓生活,体现出他对这种富足生活景象的肯定。主题思想围绕着对静海县的描绘与赞美展开,展现当地的风土人情和百姓安居乐业的状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。