过金山

江面上有一座秀丽的山峰，江涛声环绕着山寺，透着寒意。亭台楼阁在空中若隐若现，云间的树木仿佛在镜子里才能看到。当年裴休赠带的风流韵事还留存着，而如今分泉的兴致已经消失殆尽。蓬莱仙境原本是能够到达的，只是惆怅地要避开湍急的回流。

残，尽，消失。在这里‘意兴阑’表示兴致已经消失殆尽。

从文学手法上看，首联‘江面一峰秀，江声绕寺寒’采用了视听结合的手法，一个‘秀’字写出山峰的秀丽挺拔，‘寒’字不仅点明了江声环绕下寺的清冷氛围，还烘托出一种孤寂感。颔联‘楼台空际现，云树镜中看’运用了比喻的手法，将平静的江面比作镜子，生动形象地描绘出楼台在天空中仿佛悬空而现，云树像是在镜中的奇幻景象，营造出一种空灵、虚幻的意境。颈联‘赠带风流在，分泉意兴阑’运用典故，使诗歌富有文化底蕴，通过古今对比，表达出一种物是人非的感慨。尾联‘蓬莱原可到，惆怅避回湍’以蓬莱可到却又因回湍而惆怅，含蓄地表达出诗人在追求理想过程中的无奈与惆怅之情。整首诗意境清幽、空灵，通过对金山景色的描写，融入典故和古今对比，表达出诗人复杂的情感，主题围绕着对金山的观感以及由此引发的对人事兴衰的感叹。