过舅氏宅
宋 · 释道璨 · 七言绝句
原文
墙头杨柳老无枝,门外新泥淤旧泥
因看儿童骑竹马,忆曾随母北归时
译文 / 白话释义
墙头上的杨柳已经衰老得没有了枝条,门外新积的泥土淤积在旧泥之上。因为看到儿童骑着竹马玩耍,回忆起曾经跟随母亲向北归家的时候。
注释
淤积,这里指新泥堆积在旧泥上。(yū)
赏析
从文学手法来看,前两句‘墙头杨柳老无枝,门外新泥淤旧泥’运用了白描手法,简单勾勒出舅氏宅的景象,墙头老柳、门外泥的新旧对比,营造出一种岁月变迁、时光流逝的氛围。后两句‘因看儿童骑竹马,忆曾随母北归时’则是触景生情,看到儿童骑竹马这一充满童趣的场景,从而引发了诗人对往昔随母北归的回忆,以小见大,将个人的回忆与眼前之景巧妙地联系起来。情感表达上,诗人既有对时光流逝的感慨,又有对往昔的怀念之情。在意境营造方面,整首诗通过简洁的画面描写,构建出一种带有淡淡忧伤与怀旧的意境。主题思想围绕着对往昔的追忆以及时光变迁的感喟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。