过九疑
宋 · 马大同 · 七言绝句
原文
何侯拔宅登仙去,虞帝因山作庙基。
人物由来相代谢,不知陵谷几迁移。
译文 / 白话释义
何侯全家升天成仙离去,虞舜大帝依据九疑山建立庙宇根基。人和事物从来都是新旧交替变化,不知道山川陵谷已经有过多少次变迁。
注释
全家升天成仙。;即舜帝,上古五帝之一。;交替、更迭。;山岭和山谷,泛指世事变迁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘何侯拔宅登仙’和‘虞帝因山作庙’都是典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗人感慨于人事的代谢和陵谷的迁移,流露出一种对时光易逝、世事无常的怅惘之情。在意境营造上,诗中既有神话传说中的仙人飞升和帝王立庙的宏大景象,又有对陵谷迁移这种沧海桑田变化的想象,形成了一种宏大与沧桑相结合的意境。主题思想围绕着人事代谢与自然变迁展开,通过对古代传说和山川变化的描写,传达出对宇宙永恒而人事多变的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。