过昆阳城

宋 · 刘弇 · 诗词

原文
古聚少,荒蹊多,枯湟十尺馀陂陀。绛霄南来赤龙子,叱咤此地扬天戈。
虎据乃其始,鹊起宁须时。坐令刘宗半天下,寻邑百万徒尔为。
今来玉垒半荆棘,但见苍烟白日嬉樵儿。愁来商歌涉长道,泽国秋兰紫茎老。
九原蓬颗日益多,世事茫茫一飞鸟。
译文 / 白话释义

古老的村落很少,荒僻的小路很多,干涸的池塘有十尺多高且地势起伏不平。从绛霄方向往南来的赤龙子(光武帝刘秀),在这里大声呼喝扬起了天子之戈。像猛虎盘踞那是开始的时候,像鹊鸟飞起哪里需要多少时间。于是使得刘氏汉朝占据了半个天下,王寻、王邑的百万大军白白成为徒劳。如今来到玉垒这里大半都是荆棘,只看见青色烟雾中白日下砍柴的孩子嬉戏。忧愁的时候唱起悲凉的商调走过长长的道路,水泽之畔秋天的兰草紫茎已经变老。九原(墓地)上的土堆日益增多,世间之事茫茫如同一只飞鸟。

注释

本义为低洼积水的地方,这里指池塘。huáng;倾斜不平的样子。pō tuó;天空极高处。jiàng xiāo;这里指光武帝刘秀,传说刘秀为赤龙转世。;指王寻、王邑,新朝王莽的将领。;山名,多泛指山。yù lěi;悲凉的歌调。;本为山名,这里指墓地。jiǔ yuán;长有蓬草的土块,常指坟上长草,这里表示坟墓。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前几句描绘昆阳之战时的情景,如‘虎据乃其始,鹊起宁须时。坐令刘宗半天下,寻邑百万徒尔为’,将刘秀一方的英勇善战与王寻、王邑百万大军的失败进行鲜明对比,突出了战争的戏剧性和历史的沧桑巨变。在意境营造方面,诗的开头通过‘古聚少,荒蹊多,枯湟十尺余陂陀’勾勒出一片荒凉破败的景象,奠定了一种沧桑、寂寥的氛围。情感表达上,既有对历史兴衰的感慨,如对昆阳之战后历史变化的感叹,又有诗人自身忧愁情绪的抒发,如‘愁来商歌涉长道’一句,借‘商歌’这一悲调表达内心的愁苦。主题思想上,诗以昆阳之战为切入点,探讨了历史的无常和人事的变幻,从曾经的辉煌战争到如今的荒凉景象,展现出一种世事无常的历史观和人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。