过灵泉寺

宋 · 黄廉 · 七言绝句

原文
瘦马行行不著鞭,一逢泉石便留连。
每来无可相求索,只是松窗借榻眠。
译文 / 白话释义

瘦弱的马缓缓前行不用鞭打,一遇到泉水山石就留恋不舍。每次来到这里没有什么可求取的,只是在松窗下借床榻睡眠。

注释

同‘着’,zhuó,这里是‘用’的意思;索要,寻求。;狭长而较矮的床,泛指床。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅画面:瘦马徐徐前行,诗人逢泉石而留连,情景自然质朴。在情感表达方面,诗人传达出一种对灵泉寺的喜爱与眷恋之情,这里没有世俗的功利求索,只有宁静与闲适。在意境营造上,通过瘦马、泉石、松窗、榻等意象,构建出一种清幽、静谧的意境,给人以远离尘嚣之感。主题思想则是表达对灵泉寺清幽环境的喜爱,以及在这里获得的内心宁静。诗中的‘瘦马’形象不仅点明了旅途的劳顿,更衬托出灵泉寺对诗人的吸引力。诗人的这种情感不是热烈的表达,而是通过质朴的叙述缓缓流露出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。