过鳞原驿
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
晨餐才了又遄征,驿榜鳞原以地名。
山顶寒多雪花重,溪湾流浅玉沙明。
田畴有获良农喜,社鼓无声暴客平。
奉诏非材幸无事,行中时得肆吟情。
译文 / 白话释义
早晨刚吃完饭就又急忙赶路,这个驿站名叫鳞原。山顶寒冷多有沉重的雪花,溪流弯曲之处水流浅而白色的沙石很明亮。田地里有收获让善良的农民欢喜,社鼓不再响起表明强盗已被平定。奉皇命出行的我没有才能但幸运没有事情发生,行程之中常常能够尽情抒发吟诗的情怀。
注释
快速赶路。遄(chuán),迅速;征,远行、出行。;溪流弯曲之处。;田地。;强盗。;没有才能,自谦之词。
赏析
这首诗在意境上,前两联描绘出了鳞原驿周边的自然景象,有寒冷多雪的山顶,有浅流且沙石明净的溪湾,营造出一种清冷又宁静的氛围。写作手法上,颔联采用了视觉描写,通过‘雪花重’和‘玉沙明’形成鲜明的对比,展现出不同的画面质感。颈联则从自然景象转到人事,田畴有获体现农民的喜悦,社鼓无声暗示社会治安良好,一喜一静的描写丰富了诗歌的内容层次。情感表达方面,诗人表达出一种庆幸与闲适之情,庆幸自己奉诏出行无事,又能在途中自由吟诗。主题思想上,通过对鳞原驿的自然与人事的描写,表现出当地的风土人情以及诗人在旅途之中的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。