过六峰问买田黄山 其一
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
卖犊年年得几钱,移家何处问安眠
白头笑恐黄山尹,他日催租更卖田
译文 / 白话释义
每年卖掉牛犊能得到多少钱呢?想要搬家却不知道哪里才能安稳居住。头发花白的我笑着恐怕黄山的长官啊,有一天为了交租会把田也卖掉。
注释
小牛,这里指用来卖钱的牛犊。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘卖犊年年得几钱’以问句起笔,引发读者的思考,同时也表达出诗人对自身生活困窘的感慨。情感表达上,诗中充满了对生活的无奈与对未来的担忧,如‘移家何处问安眠’写出了诗人无处安家的愁苦。在意境营造方面,通过卖犊、移家、催租等景象的描述,构建出一种生活困窘、动荡不安的画面。主题思想围绕着底层人民生活的艰难展开,反映出当时社会百姓受到经济压力的窘迫处境,诗人以一种看似诙谐的笔触,实则深刻地揭示了生活的苦难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。