郭沫若君五十初度,朋辈为举行二十五周年创作纪念,诗以贺之
近代 · 陈布雷 · 七言
原文
滟滪奔流一派开,少年挥笔动风雷
低徊海澨高吟日,犹似秋潮万马来
搜奇甲骨著高文,籀史重征起一军
伤别伤春成绝业,论才已过杜司勋
刻骨酸辛藕断丝,国门归棹恰当时
九州无限抛雏恨,唱彻千秋堕泪词
长空雁侣振秋风,相惜文心脉脉通
巫岫云开新国运,祝君彩笔老犹龙
译文 / 白话释义
滟滪堆奔腾流淌出一派壮阔景象,少年时挥笔创作能震动风雷。在海边低回沉吟、高声吟诵的日子,就如同万马奔腾的秋潮。搜寻奇珍异宝于甲骨之上著成高深的文章,在籀文历史中重新探寻并兴起一股力量。因伤别伤春成就了绝世的功业,论才华已经超过了杜牧。那刻骨铭心的酸辛如同藕断丝连,恰好是在回归国门的时候。九州大地有无数抛弃子女的遗憾,唱尽了千秋万代令人落泪的词句。长空之中雁群在秋风中振翅,相互怜惜着那脉脉相通的文心。巫山的云雾散开预示着新的国运,祝愿君的彩笔依然如老龙般矫健。
注释
长江三峡瞿塘峡口的巨大礁石,突兀江心,阻碍水流,自古为长江天险。;海边。澨,水边。;籀文,中国古代的一种字体,春秋战国至秦时通行于秦国。;指杜牧,因其曾任司勋员外郎,故称。杜牧才华横溢,诗风豪放,与郭沫若君相比较,突出了郭沫若君的才华出众。;巫山的山峰。巫岫云开常被用来象征国家运势的转变或新的气象。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了丰富的意象,如滟滪、秋潮、甲骨、巫岫等,营造出了宏大而深沉的意境。在情感表达上,既有对少年才华的赞美,如‘少年挥笔动风雷’,又有对离别的感慨,如‘刻骨酸辛藕断丝’,情感丰富且真挚。意境营造上,通过对自然景象和历史文化的描绘,展现出一种雄浑壮阔又略带忧伤的氛围。主题思想方面,主要表达了对友人的祝贺与期望,同时也蕴含着对国家命运的关注和感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。