题亚子分湖旧隐图二首

近代 · 陈布雷 · 七言律诗

原文
归农黎里人争羡,飞梦分湖此一时
大抵中年嗟摇落,秋怀渺渺竟谁知
尺幅生绡照眼明,仲宣吾土未忘情
故乡大有佳山水,我为慈湖讼不平
译文 / 白话释义

回到黎里老家务农,人们都很羡慕;梦想着能在分湖居住,就在此时。大多是中年时感叹时光的流逝,那秋天的情怀悠远渺茫,又有谁能真正理解呢?一幅小小的生绡画卷映入眼帘,十分明亮,我对自己的故土仲宣(王粲,曾作《登楼赋》表达对故乡的思念)并未忘情。故乡有非常好的山水,我要为慈湖(分湖的别称)申诉不平。

注释

地名,诗人的归农之地。;地名,诗人梦想居住之地,也是故乡的一部分。;王粲的字,这里借指诗人自己,王粲曾作《登楼赋》表达对故乡的思念,诗人以此自比,表达对故乡的深情。;一种未经漂煮的丝织物,古人用以作画,这里指画卷。;分湖的别称,诗人为其申诉不平,体现了对故乡的深厚情感。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘归农黎里人争羡’与‘飞梦分湖’的对比,突出了诗人内心的矛盾与追求。‘秋怀渺渺’象征着诗人中年时的感慨和对时光的思索。情感表达上,诗人既有着对归农生活的满足,又有着对分湖的深深眷恋,以及中年时的无奈和感慨。意境营造上,描绘了一幅宁静而带有淡淡忧伤的画面,秋意瑟瑟,情怀悠悠。主题思想上,表达了诗人对故乡的深情以及对时光流逝的感叹,同时也流露出一种对理想生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。