题亚子分湖旧隐图二首 其二

近代 · 陈布雷 · 七言绝句

原文
尺幅生绡照眼明,仲宣吾土未忘情
故乡大有佳山水,我为慈湖讼不平
译文 / 白话释义

一幅小小的生绡画卷,映入眼帘格外明亮,王粲(仲宣)对自己的故乡依然怀有深情。故乡有着非常优美的山水,我要为慈湖(分湖)申诉冤屈。

注释

一尺长的幅面,常用来形容篇幅短小的书画等。这里指分湖旧隐图的尺寸虽小,但却能展现出故乡的美景。;未经漂煮的丝织品,古人用以作画,因色泽洁白,常用以比喻书画。这里指分湖旧隐图是用生绡绘制而成。;王粲的字,东汉末年文学家,‘仲宣吾土未忘情’借用王粲对故乡的眷恋之情,来表达诗人自己对故乡的深情。;即分湖,在今浙江嘉兴。这里是诗人的故乡,诗人用‘我为慈湖讼不平’表达了对故乡所受不公的关切与抗争。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘生绡画卷中的山水,抒发了对故乡的眷恋之情以及为故乡申诉不平的情感。意境营造上,画面感极强,‘尺幅生绡照眼明’描绘出画卷的精美与明亮,让读者仿佛能看到那幅画作。情感表达上,诗人对故乡的热爱和对其遭遇不公的愤慨都淋漓尽致地展现出来。主题思想方面,表达了对故乡的深深眷恋以及对故乡所受不公正待遇的关注与抗争。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。