过暮阑阁题壁
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
暮霭殷殷漶未干
酒酣只手掷双丸
谁敲万丈无边壁,一曲悲歌到夜阑
译文 / 白话释义
傍晚的雾气浓厚且湿润,还未完全消散。喝酒喝到尽兴时,用一只手扔出两个丸子。是谁在敲击那万丈高的没有边际的墙壁,一首悲伤的歌曲一直唱到夜晚将尽。
注释
傍晚的雾气。暮,傍晚;霭,云气,雾气。;浓厚的样子。形容雾气浓厚且湿润。;模糊不清,这里指雾气未干而显得模糊。;可能是一种比喻或象征,具体含义需结合诗人的创作背景来理解,此处可理解为某种物体或意象。;夜将尽时。阑,将尽,残。
赏析
这首诗在文学手法上,‘掷双丸’的动作描写生动形象,给人以强烈的视觉冲击,展现出诗人的豪迈气概。情感表达上,通过‘一曲悲歌到夜阑’,深刻地表达了诗人内心的孤独与忧伤,这种悲伤在夜晚的氛围中更显浓郁。意境营造方面,‘暮霭殷殷’营造出了一种傍晚时分朦胧、湿润的氛围,与后面的‘万丈无边壁’形成了鲜明的对比,拓展了诗歌的意境空间。主题思想上,可能是诗人在特定环境下的一种自我抒发,既展现了豪迈的一面,又流露了内心的哀愁,反映了人生的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。