过钱塘江迎潮
宋 · 杨时 · 七言
银河之水在天空翻涌,天际一片洁白,鲲鱼发怒鹏鸟高飞,海水被击起波涛。涌起的云团发出喷气声如愤怒的号叫,万马奔腾、车辆疾驰伴随着霹雳之声。潮水高低起伏就像桔槔(一种汲水工具),瞬间人的性命就轻如鸿毛。带着行囊背着书箱本有平坦的道路,一天之内为何常有千艘船只(在此冒险)。于是想到那如羊肠般弯曲盘旋的九重山坡,攀援蜀道时发愁猿猴的侵扰。人生到处都有万千危险,难道一定是这里才有如此多的风浪波涛。希望不论平坦还是险阻都不必多问,不要辜负对着美酒手持蟹螯(的美好时光)。
银河,潢(huáng)。;鲲,传说中的大鱼,鲲怒形容潮水如大鱼发怒般汹涌。;鹏,传说中的大鸟;鶱(xiān),高飞的样子,形容潮水像鹏鸟高飞时带起的动静。;喷气,这里形容潮水涌起如云团喷气。;一种井上汲水的工具,这里用来比喻潮水的起伏状态。;带着行囊,赍(jī),携带。;背着书箱,笈(jí),书箱。;泛指猿猴,狖(yòu),猱(náo)。;蟹螯,这里代指螃蟹,指代美好的食物。
这首诗在意境上极为壮阔宏大,开篇以‘银潢翻空际天白,鲲怒鹏鶱海波击’描绘出钱塘江潮涌时如银河倒灌、鲲鹏怒击海水的磅礴气势,通过想象中神话里的大鱼和大鸟来形容潮水的力量,景象极为壮观,给人以强烈的视觉冲击。在写作手法上,运用了夸张和比喻,如‘涌云噫气声怒号,万马驰车随霹雳’把潮声比作怒号,又以万马驰车伴着霹雳来形容潮声的巨大和潮水的汹涌,‘低昂上下如桔槹’将潮水的起伏比作桔槔,形象生动。情感表达方面,诗人由钱塘江潮的凶险联想到人生到处都有危险,不仅仅是眼前的潮水,有一种豁达之感,最后表达出不要辜负美好时光,不必过于纠结人生的平坦或险阻的乐观态度。主题思想上,诗人借对钱塘江潮的描写,进而探讨人生中的风险无处不在,倡导一种坦然面对的态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。