过齐门友人居
宋 · 周南 · 七言绝句
原文
药栏园户是邻家,破板门开两髻丫
瓦斛子中柑落尽,腊前寻访白山茶
译文 / 白话释义
种着药草的栏杆园子的人家是邻居,破旧的门板打开,露出两个丫鬟的发髻。瓦罐子里的柑子都掉落完了,腊月之前去寻访白山茶。
注释
种药草的围栏。;古代指女孩头上梳的双髻,这里形容丫鬟的发髻。jì yā;陶制的容器。;腊月之前。
赏析
这首诗在写作手法上以白描为主,简单勾勒出友人居所周围的景象。首句点明邻里的环境,有药栏园户,给人一种充满生活气息的感觉。第二句通过描写破旧门板和丫鬟发髻,画面感十足,写出了居所的平凡质朴。后两句则选取了瓦斛子中的柑子落尽和腊前寻访白山茶这两个细节,柑子落尽或许暗示着时光的流逝,而腊前寻访白山茶则增添了一种对自然之物的期待与喜爱之情。从情感表达来看,诗人通过对友人居所平凡景象的描写,流露出一种对这种简单、质朴生活的亲近与向往,也可能包含着对友人生活的好奇与关注。在意境上,营造出一种宁静、质朴的田园生活意境,远离喧嚣,充满生活的烟火气。主题思想上,主要展现了对友人居所的描绘以及由此延伸出的对这种生活氛围的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。