过汝州西四十里,自此皆山驿骑行,山上漫成
清 · 李寄 · 七言绝句
原文
缓辔宽缰过坦途,高高下下乱山初。
句成最恨蹄前失,惊破诗魂是蹇驴。
译文 / 白话释义
放松缰绳缓缓走过平坦的路途,开始进入高高低低起伏的山峦。诗句就要写成的时候最恼恨马失前蹄,把诗兴惊破的是那跛脚的驴子。
注释
驾驭牲口的嚼子和缰绳;跛脚的驴,常用来比喻驽钝的人或物
赏析
这首诗在意境上,前两句描绘出一种悠然骑行于山水之间的画面,'缓辔宽缰'体现出诗人的闲适自在,'高高下下乱山初'勾勒出群山起伏的景象,给人一种开阔又错落有致的感觉。在写作手法上,诗人通过叙事与写景相结合,前两句是骑行所见之景的描写,后两句则讲述骑行途中发生的意外状况。情感表达上,诗人本处于一种闲适且充满诗意的状态,从'句成最恨蹄前失'能看出即将成诗时被打断的懊恼之情,'惊破诗魂是蹇驴'则略带诙谐,幽默地表达了对蹇驴破坏诗兴的无奈。主题思想上,展现了诗人旅途中的经历以及对诗歌创作的执着与热爱,这种偶然事件对诗兴的影响也从侧面反映出诗人对诗意的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。