过三合驿

明 · 解缙 · 七言绝句

原文
荔枝子结虫窠绿,倒黏花开女脸红
望见石城三合驿,便分岐路广西东
译文 / 白话释义

荔枝树上结着的果实像虫窠一样绿,倒黏花盛开如同女子羞红的脸。远远望见石城的三合驿,在这里便要分路,一个通向广西,一个通向广东。

注释

昆虫、鸟兽的巢穴。;岔路。‘岐’同‘歧’,在这里表示分岔的道路。

赏析

从文学手法上看,首句和次句运用了比喻的手法,将荔枝果实的颜色比作‘虫窠绿’,把倒黏花的颜色形容为‘女脸红’,这种比喻新奇且生动形象,使所描绘的事物跃然纸上。在情感表达方面,诗中没有明显的强烈情感宣泄,更多的是一种平静的叙述,像是旅人在途中所见的客观记录。在意境营造上,通过对荔枝和倒黏花的描写,勾勒出一幅具有地域特色的画面,给人以一种清新自然又略带野趣的感觉。主题思想上,这首诗以路过三合驿为背景,重点在描写路途所见以及此地作为分路之处的特殊地理位置,反映了诗人对旅途见闻的关注与记录。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。