过三十六洞

宋 · 郑獬 · 七言绝句

原文
高溪却泻低溪水,溪里分明见白沙。
夜来山上暴风雨,溪口流出红桃花。
译文 / 白话释义

高处的溪流倾泻到低处的溪流中,溪水里能够清楚地看到白色的沙石。夜里山上有暴风雨,早晨看到溪口漂流出红色的桃花。

注释

倾泻,水急速地往下流。;清楚、明显。;大而急的风雨。;溪流的入水口或出水口。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出溪水高低相汇,溪底白沙可见的景象,画面感十足,直接而质朴。后两句则通过夜来暴风雨这一情节的设置,引出‘溪口流出红桃花’这一充满诗意的画面,动静结合,先有暴风雨的动,后有桃花流出的静美画面。在情感表达上,诗人通过描绘这一山水间的景象,传达出一种对自然之景的喜爱与欣赏。在意境营造方面,营造出一种清新、灵动又略带神秘的意境,高溪低溪的流水、白沙、暴风雨后的红桃花,这些元素组合在一起,让读者仿佛置身于一个充满生机又富有变化的山水画卷之中。主题思想主要是描绘自然山水的美妙和神奇,展现大自然的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。